Kaomoji (顔文字) là một phong cách biểu tượng cảm xúc Nhật Bản nổi tiếng tạo thành nhân vật Nhật Bản và các dấu ngữ pháp, và được sử dụng để thể hiện cảm xúc trong nhắn tin và mạng truyền thông. Từ kaomoji cũng đồng nghĩa với được gọi là biểu tượng cảm xúc của Nhật Bản . Khái niệm này được hình thành bởi sự kết hợp của hai từ trong Kanji, “kao” (顔- “khuôn mặt”) và “Moji” (文字- “nhân vật”).
 

 

Nhật Bản là quốc gia thiên về tình cảm và vô cùng sáng tạo. Do đó, ở Nhật Bản biểu tượng cảm xúc được phổ biến hoàn toàn không giống một nơi nào trên thế giới.
Nhật Bản quan niệm rằng đôi mắt là tấm gương của một linh hồn con người. Do đó, không giống như các biểu tượng cảm xúc phương Tây, nơi hầu hết sự chú ý được thể hiện bằng miệng, trongbiểu tượng cảm xúc của Nhật Bản phần quan trọng nhất là đôi mắt. Ngoài ra, kaomoji rất phổ biến bởi vì bạn rất rẽ để hình dung ra ý nghĩa của nó.

Người Nhật rất giỏi vẽ vì chữ Nhật là ngôn ngữ tượng hình. Anime và manga là những ví dụ sinh động về cách tác giả truyền đạt cảm xúc đa dạng chỉ bằng một vài đường nét đơn giản.

Trên internet và trong tin nhắn không thể biết được biểu cảm của đối phương dẫn đến nhầm lẫn tai hại cùng những câu chuyện cười hài hước một cách sai lầm. Kaomoji là một kết quả của các fan manga và anime, những người muốn sửa chữa những sai lầm, tránh những tình huống văn bản vụng về, và thể hiện từ cách sáng tạo hơn.

Biểu tượng cảm xúc của Nhật Bản là vô cùng đa dạng. Một số nguồn Internet đưa ra con số 10000 biểu tượng nhưng, trên thực tế sự đa dạng của Kaomoji được thể hiện qua hai yếu tố:
Không giống như hệ thống chữ Cyrillic và bảng chữ cái Lating, thường được viết bằng bộ ký tự đơn (single-byte), viết tiếng Nhật yêu cầu tối thiểu của bộ đôi các kí tự với một phạm vi rộng lớn hơn của các kí tự;
Kaomoji không chỉ thể hiện cảm xúc cá nhân, mà nó còn là một chuỗi các hành động phức tạp, các đối tượng, và thậm chí toàn bộ câu chuyện.

Biểu tượng cảm xúc của Nhật Bản được chia thành nhiều nhóm dựa trên yếu tố cảm xúc của một hình thức, hành động hoặc đối tượng. Những biểu tượng cảm xúc cũng có thể sử dụng một số ký tự đặc biệt cho ý nghĩa bổ sung.

Các biểu tượng cảm xúc facebook nhàm chán

 

 

 
Bảng phân loại biểu tượng cảm súc Kaomoji

Những cảm xúc tích cực

 
Vui sướng
Yêu
Sự lúng túng
Cảm thông
Những cảm xúc tiêu cực

 
Không hài lòng
Sự tức giận
Buồn
Nỗi sợ
Cảm xúc bình thường

 
Thờ ơ
Sự nhầm lẫn
Nghi ngờ
Sự ngạc nhiên
Các hoạt động

 
Lời chào
Nháy mắt
Xin lỗi
Chảy máu mũi
Núp
Viết
Đang chạy
Ngủ
Động vật

 
Con mèo
Gấu
Chó
Con thỏ
Con lợn
Chim
Cá
Con nhện
Các loại khác

 
Bạn bè
Kẻ thù
Vũ khí
Ma thuật
Hoan hô
Âm nhạc
Trò chơi
Đặc biệt

Hôm nay mình sẽ tổng hợp và giới thiệu cho các bạn trước một phần của kaomoji để các bạn sử dụng miểu tả cảm súc của mình thay cho các biểu tượng cảm xúc facebook hiện có.

Kaomoji: Biểu tượng cảm xúc tích cực
Vui sướng
Nếu bạn muốn tạo niềm vui, hạnh phúc hay cười, biểu tượng cảm xúc của Nhật Bản sử dụng đôi mắt cao lên. Ví dụ, bạn có thể sử dụng các ký tự: ^, ¯ ‘và’. Miệng là phần quan trọng. cô gái Nhật thường sử dụng nhân vật ω (omega) cho miệng của biểu tượng cảm xúc của họ, nghĩ rằngkaomoji như vậy là dễ thương, hoặc như họ nói: kawaii. Bạn cũng có thể sử dụng ∀, ▽ và các kí tự khác giống như một nụ cười. Và người Nhật cũng muốn thêm các hiệu ứng khác nhau đểkaomoji (sao, nước mắt của niềm vui, vv) nhấn mạnh hơn.

(* ^ Ω ^)
(‘∀ `*)
(-‿‿-)
☆ *: … o (≧ ▽ ≦) o …: * ☆
(O ^ ▽ ^ o)
(⌒ ▽ ⌒) ☆
<())>
..: ☆ *: · ‘(* ⌒-⌒ *)))
ヽ (· ∀ ·) ノ
( ‘. • ω • .`)
(W)
`;: ゛;`; · (゜ ε ゜)
(O · ω · o)
(@ ^ – ^)
ヽ (* · ω ·) ノ
(O_ _) ノ 彡 ☆
(^ 人 ^)
(O’▽ `o)
(* ‘▽ `*)
. ゚ (゚ ∀ ^ ^ ゚) ゚.
(‘ω `)
(((O (* ゚ ▽ ゚ *) o)))
(≧ ◡ ≦)
(O’∀`o)
( ‘• ω • `)
(^ ▽ ^)
(⌒ω⌒)
Σd (゚ ∀ ゚ d)
╰ (▔∀▔) ╯
(─‿‿─)
(* ^ ‿ ^ *)
ヽ (o ^ – ^ o) ノ
(✯◡✯)
(◕‿◕)
(* ≧ ω ≦ *)
(☆ ▽ ☆)
(⌒‿⌒)
\ (≧ ▽ ≦) /
⌒ (o ^ ▽ ^ o) ノ
☆ ~ ( ‘▽ ^ 人)
(* ゚ ▽ ゚ *)
(✧∀✧)
(✧ω✧)
ヽ (* ⌒ ▽ ⌒ *) ノ
( ‘. • ᵕ • .`)
( ‘▽ `)
(¯ ▽ ¯)
╰ (*’)` *) ╯
ヽ (> ∀ <☆) ノ
o (≧ ▽ ≦) o
(☆ ω ☆)
(っ ˘ω˘ς)
\ (¯ ▽ ¯) /
(*) *)
\ (^ ▽ ^) /
9 (◕‿◕) 6
(O˘◡˘o)
\ (★ ω ★) /
\ (^ ヮ ^) /
(〃 ^ ▽ ^ 〃)
(╯✧ ▽ ✧) ╯
o (> ω <) o
o (❛ᴗ❛) o
. ゚ (T ヮ T) ゚.
Yêu
Tình yêu và nụ hôn, biểu tượng cảm xúc của người Nhật thường sử dụng kí tự ♡ hoặc sự kết hợp của nó, ví dụ, ノ ~ ♡ (hôn gió). Bạn cũng có thể sử dụng một tập hợp các ký tự “chu” cho một nụ hôn (ở Nhật Bản, nó có nghĩa là một âm thanh của một nụ hôn). Một tình yêu thú vị biểu tượng cảm xúc đặc trưng là một sự hiện diện tích cực của các nhân vật như * hoặc o, có nghĩa là “má và môi” và thường được sử dụng kết hợp với /, \, ノ, ノ ヽ và biểu tượng cảm xúc này đang cố gắng để che giấu khuôn mặt của họ trong bối rối. Bạn cũng có thể sử dụng nhân vật ε (tru môi), mà chỉ mong muốn được ôm và hôn. cô gái Nhật thường nói đùa rằng kaomoji đó trông giống như đồ hư hỏng!

(ノ’з `) ノ
(♡ μ_μ)
(* ^^ *) ♡
☆ ⌒ ヽ (* ‘, ^ *) chu
(♡ ♡ -_-)
(¯ε¯ @)
ヽ (♡ ‿ ♡) ノ
(‘∀ `) ノ ~ ♡
(─‿‿─) ♡
( ‘. • ᵕ • .`) ♡
(* ♡ ∀ ♡)
(. · // Ε // ·.)
(‘ω `♡)
(◡‿◡ ♡)
(◕‿◕) ♡
(/▽\*).o○♡
(ღ˘⌣˘ღ)
(♡ ゚ ▽ ゚ ♡)
♡ (.- ω-)
♡ ~ ( ‘▽ ^ 人)
( ‘• ω • `) ♡
(‘ε `) ♡
( ‘. • ω • .`) ♡
( ‘▽ `) .. o ♡
╰ (*’)` *) ╯ ♡
(* ˘)˘ *) …: * ♡
(♡ ˙)˙ ♡)
♡ \ (¯ ▽ ¯) / ♡
(≧ ◡ ≦) ♡
(⌒ ▽ ⌒) ♡
(* ¯ ³ *) ♡
(っ ˘з (˘⌣˘) ♡
♡ (˘ ▽ ˘> ԅ (˘⌣˘)
(˘⌣˘) ♡ (˘⌣˘)
(/ ^ – ^ (^ ^ *) / ♡
9 (♡ ε ♡) 6
σ (≧ ε ≦ σ) ♡
♡ (⇀ 3 ↼)
♡ (¯З¯)
( ω )
(˘∀˘) / (μ‿μ) 
 (ɔз (⌣c)
( ‘♡ ‿ ♡ `)
(° ◡ ° ♡)

Sự lúng túng
Để thể hiện sự “bối rối”, bạn có thể sử dụng kí tự ; (nó giống như một giọt mồ hôi trên khuôn mặt), hoặc các ký tự cho blush (*, o). Ngoài ra, bạn có thể thử sử dụng biểu tượng cảm xúc che mặt của mình bởi bàn tay của nó trong bối rối.
(⌒_⌒;)
(O ^ ^ o)
(* / Ω\)
(* /. \)
(* / _ \)
(* ノ ω ノ)
(O -_- o)
(* Μ_μ)
(◡‿◡ *)
(ᵔ.ᵔ)
(* ノ ∀` *)
(// ▽ //)
(// Ω //)
(ノ * ゚ ▽ ゚ *)
(* ^. ^ *)
(* ノ ▽ ノ)
(¯ ▽ ¯ *) ゞ
(/ / • /ω/ • / /)
(* / ▽ \ *)
(/ /> / ▽ / </ /)

Cảm thông
Các biểu hiện của sự cảm thông hay lòng trắc ẩn cần ít nhất hai biểu tượng cảm xúc của Nhật Bản: một trong số họ sẽ khó chịu về điều gì đó, và người kia sẽ bình tĩnh xuống. Bạn có thể sử dụng kaomoji từ “nỗi buồn” hạng mục cho các loại đầu tiên. Một yếu tố quan trọng cho một thứ hai sẽ là “một bàn tay dịu” (ノ “, ノ ‘hoặc ヾ) hoặc” bờ vai hỗ trợ “.
(ノ _ <.) ヾ ( ‘▽ `)
. · ゚ · (ノ Д`) ヽ (W)
ρ (-ω-,) ヾ (W;)
ヽ (W (..) ゝ
(* `Tôi`) ノ ゚ (ノ Д `゚) ゚.
ヽ (~ _ ~ (· _ ·) ゝ
(ノ _;) ヾ (‘∀ `)
(; Ω;) ヾ (‘∀ `*)
(* ‘ー) ノ (ノ д`)
( ‘-Ω-`(_ _)
(っ’ω `) ノ (╥ω╥)
(O · _ ·) ノ “(ノ _ <,)

Trên là Phần 1 giói thiệu sơ qua về Kaomoji biểu tưởng cảm súc “kawaii” của nhật bản giúp các bạn sử dụng thay thế các biểu tượng cảm súc facebook khi đã cảm thấy nhàm chán. Chúc các bạn online vui vẻ, thân!

Để tham khảo thêm và kí tự đẹp trên facebook các bạn vào đây