Google has launched a new app, named Device Assist, to detect problems with Android smartphones and help people use phone features properly.