was writed in english and then translated to poll, russian, french and portuguese and in our language beside tu there was only vós and i like generations used it for hist. de portugal, still actual oltough he already died a few years ago, all portuguese libraries from minho to timor had her already in fascism and in that time was already  mandatory