Bollywood often hides behind the “just friends” tag, but we managed to get the Sanam Teri Kasam actors talking and believe it or not there were some very candid confessions