Da quando faccio parte di questa piattaforma, da FilmAnnex ad oggi, sono stato testimone di diversi cambiamenti e vari dibattiti. Dal design al modo di interagire con gli altri, fino ai metodi di pagamento.
Un paio di settimane fa ho scoperto una funzione molto interessante: una funzione a cui persone lavorano con impegno. Sto parlando della possibilità di tradurre i blog in varie lingue.
In passato i miei blog sono stati tradotti in cinese ed urdu, e con mia sorpresa ho scoperto che ultimamente il numero di traduzioni è aumentato. Grazie a queste traduzioni, molte più persone possono vedere i miei contenuti!
Quando ho visto per la prima volta questi bottoni nell'angolo in alto a destra dei blog, non sapevo cosa fossero. Solo cliccandoci ho scoperto il mondo che si celava dietro!
Un esempio dei bottoni
Sento il dovere di ringraziare tutte le persone che lavorano a questa sezione, so bene quanto sia difficile tradurre e quanto tempo occorra. In particolare, vorrei ringraziare @Irene-NadeaTranslations - traducono i miei blog da tantissimo tempo.
Questo è uno dei miei blog tradotti dall'inglese in italiano, urdu, arabo e turco.
Grazie ancora per aver letto!
Ignacio
Articolo originale: http://www.bitlanders.com/blogs/about-bitlanders-translations/358506
Traduzione dall'inglese a cura di Nadea Translations.
Vi è piaciuto questo blog? Vorreste entrare a far parte della comunità di Bit Landers, il primo Social Network a premiare economicamente i propri utenti? Nulla di più facile. Seguite questo link!
