ROK 2015

Posted on at


On this New Year's Eve a miracle can occur.

Tonight we ring out the old and ring in the new.
And more--much more--can change
than simply the dates on the calendar.
You can resolve this night
to change your entire life...
...or any aspect of your self
and your experience that you choose.
 
And should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
No. Keep old friends near,
and old loves dear.
For they will help you
make those changes in your life
that will produce miracles,
if you let them.

Happy, happy New Year!
 
   
    .
*** Neale Donald Walsch ***
.
.
   
    Dnes - na Silvestra - se může stát zázrak.
 

Dnes večer můžeš odzvonit starému a přivítat nové.
A ještě mnohem - mnohem více můžeš změnit.
Víc, než jen datum v kalendáři.
Můžeš této noci kompletně přeměnit svůj život...
...anebo jakýkoli aspekt sebe sama
a jakéhokoliv prožitku, který si zvolíš.
 

Ale měl bys kvůli tomu zapomenout na všechny
své staré známé a nikdy na ně už nepomyslit?
 

Dozajista ne.
Udržuj svá stará přátelství
a važ si těch, které jsi miloval.
Neboť ti všichni napomohou oněm změnám ve Tvém životě.
A tyto ve Tvém životě vyprodukují zázraky
za předpokladu, že jim to dovolíš.
 

Šťastný Nový Rok!

   
    -


About the author

160