Nico Rosberg took a dominant win in the Spanish Grand Prix as Mercedes team-mate Lewis Hamilton fought back from a slow start to take second.