34. MASYANYA - THE LANGUAGE BARRIER / МАСЯНЯ - ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР
DESCRIPTION
Просто милая серия про затусовавшегося в Питере немца. Вторая серия вышедшая по ТВ. Принята была хорошо. Народ успокоился и дрязги вокруг выхода на ТВ закончились, ибо народ убедился что Масяня не изменилась. Правда теперь эпизоды обязаны были выходить раз в неделю, что, надо сказать, было очень тяжело. Анимация, чай, не утреннее токшоу. Штука трудоемкая.
В срочном порядке начались поиски народа. Кроме Маши Якушиной появился еще и Саша Проскура в помощь. Саша не имел столь много опыта в анимации, зато был старателен, усидчив и трудолюбив. Эти качества просто идеальны для аниматора. Безумных художников всегда хватало, а трудолюбивых - увы мало. Россия скорее противоположность Китаю и той же Германии. Что не мешает немецкой культуре быть небольшой, но ограничной частью питерского менталитета. Я сам из питерских немцев.
Season 2, ep. 34
***
Masyanya's popularity is rapidly growing on both sides of the Atlantic. In Russia, Masyanya made the move from the Internet to television and can now be seen on several cartoons and talk shows, although its popularity is mainly supported by the Internet. In Germany, translations are being made of some of the more popular episodes. In the United States, Masyanya has become an integral feature of the Middlebury College Summer Russian Language Program in Vermont.
DETAILS
Language: Russian
Length: 03:08
Country: Russian Federation
34. MASYANYA - THE LANGUAGE BARRIER / МАСЯНЯ - ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР by Oleg Kuvaev is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.