DESCRIPTION

One of the consequences of traditional military operations is civilian causalities. Regardless of the change in military security in Afghanistan, the civilians are always affected by the presence of the war. The families of the deceased military personnel are constantly affected by the news of death and loss. A strong social media presence makes it possible to report problems. It also makes it easier for the Afghan government to locate and address these problems. It is better to have 34 million people communicating with each other about a problem rather than having small groups of police and military. That is why it is important for each town and school to have an Internet connection, allowing them to exchange information.

Visit the Afghan Development Project and Women's Annex for more information.

Interview by Fereshteh Forough.

یکی از پیامد های عملیات های نظامی، تلفات مردم عادی است. با توجه به تغییرات امنیتی نظامی در افغانستان، مردم عادی تحت تاثیر اثرات جنگ قرار میگیرند. خانواده های نظامیان کشته شده در جنگ همواره تحت تاثیر اخبار مربوط به کشتار و یا ناپدید شدن آنها قرار گرفته اند. حضور یک رسانه اجتماعی قوی امکان گزارش دهی را فراهم میسازد و همچنان برای دولت افغانستان پیدا کردن و مشخص نمودن مشکلات راحت تر خواهد بود. ارتباط برقرار کردند ۳۴ میلیون نفر راحت تر است از اینکه تنها یک گروه مشخص مانند نظامیان و پلیس با هم در ارتباط باشند. به همین خاطر مهم است که نه تنها یک شهر بلکه مدارس آن نیز به اینترنت دسترسی داشته باشند تا بتوانند اطلاعات را با یکدیگر تبادله نمایند.