DESCRIPTION

Duras et le Cinéma
Regia: Dominique Auvray
Paese: Francia
Anno di produzione: 2014

Sinossi: “Il cinema interrompe il testo, colpisce a morte la sua discendenza: l’immaginario. Là risiede la sua stessa virtù: chiudere. Interrompere l’immaginario. Questa interruzione, questa chiusura si chiama “film”. Il cinema lo sa: non ha mai potuto surrogare il testo. Né tantomeno cerca di surrogarlo. Sa che il testo è il solo portatore indefinito di immagini”. [M. Duras] Mescolando immagini d’archivio, letture, citazioni, ricordi, estratti di film, D. Auvray ci accompagna in un viaggio alla scoperta del cinema di Marguerite Duras, la sua Marguerite, “visto attraverso i suoi occhi e i suoi film”.

Title: Duras et le Cinéma
Director: Dominique Auvray
Country: France
Year of Production: 2014
Presented at Festival dei Popoli in: 2014

Synopsis: “Film interrupts text. It strikes to death its child, imagery. In here lies its virtue: to close. To interrupt imagination. This interruption, this closure, is what we call ‘film’. Cinema knows: it has never been able to replace text. Nevertheless, it tries to. Text only is the indefinite bearer of images – cinema knows that”. [M. Duras]
Combining archival pictures, readings, quotations, memories, and film excerpts, Dominique Auvray guides us through a journey for the discovery of Marguerite Duras’s cinema. We will see the work of Dominique’s beloved Marguerite “through her eyes and her films.”